Collezione uomo Ortovox | Sportler.com
Login
Il mio profilo
I miei punti
I miei buoni
I miei ordini
Resi
Aiuto e contatti
Nuovo cliente?
Registrati
qui
ciauz
Aiuto e contatti
SPORTLER Card
Stores
it
DE
News & trends
News & trends
Sport
Sport
Montagna e outdoor
Trekking
Alpinismo
Campeggio
Scialpinismo
Climbing
Arrampicata
Boulder
Via ferrata
Running
Running
Trail Running
Triathlon
Bike
Ciclismo
Mountainbike
E-bike
Bici da corsa e Gravel
City Bike
Bici da trekking e viaggio
Altri sport e tempo libero
Fitness
Yoga e Pilates
Padel
Calcio
Basket
Nuoto
Tempo libero
Urban Outdoor
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Uomo
Uomo
Giacche
...tutte le giacche
Giacche da trekking
Giacche tempo libero
Giacche ciclismo
Giacche running
Gilet
Giacche softshell
Giacche hardshell
Maglieria
...tutte le t-shirt
T-shirt trekking
T-shirt ciclismo
T-shirt running
T-shirt fitness
Camicie
Maglie manica lunga
Felpe e pile
Pantaloni
...tutti i pantaloni
Pantaloni trekking
Pantaloni ciclismo
Pantaloni running
Pantaloni arrampicata
Short
Pantaloni zip-off
Pantaloni fitness
Intimo e accessori
...tutto l'intimo
T-shirt tecniche
Slip e boxer
Calzini
Cappellini
Set intimo
Berretti e fasce
Scarpe outdoor
Scarpe trekking
Scarpe trail
Scarpe avvicinamento
Scarponi alta quota
Sandali trekking
Scarpe arrampicata
Altre scarpe
...tutte le scarpe
Scarpe running
Scarpe ciclismo
Ciabatte
Scarpe calcio
Scarpe basket
Scarpe fitness e training
Sneakers
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Donna
Donna
Giacche
...tutte le giacche
Giacche trekking
Giacche tempo libero
Giacche ciclismo
Giacche running
Giacche softshell
Giacche hardshell
Maglieria
...tutte le t-shirt
T-shirt trekking
Top
Maglie ciclismo
Maglie running
T-shirt fitness
Felpe e pile
Camicie
Pantaloni e gonne
...tutti i pantaloni
Pantaloni trekking
Gonne e vestiti
Pantaloni ciclismo
Pantaloni running
Pantaloni fitness
Pantaloni zip-off
Tute
Intimo e accessori
...tutto l'intimo
T-shirt tecniche
Reggiseno sportivo
Slip e boxer
Calzini
Set intimo
Guanti
Scaldacollo
Scarpe outdoor
...tutte le scarpe
Scarpe trekking
Scarpe trail running
Scarpe avvicinamento
Scarponi alta quota
Sandali trekking
Scarpette arrampicata
Scarpe fitness e training
Altre scarpe
...tutte le scarpe
Scarpe running
Sneakers
Scarpe ciclismo
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Bambino
Bambino
Giacche
...tutte le giacche
Giacche leggere
Giacche imbottite
Poncho e giacche antipioggia
Maglieria
Felpe e pile
Top e bra
Magliette intime
Pantaloni e Costumi
...tutti i pantaloni
Short
Pantaloni trekking
Costumi nuoto
Attrezzatura
Zaini
Accessori bici
Bici
Caschi
Imbraghi
Occhiali
Scarpe e Scarponi
Scarpe trekking
Scarpe ginnastica
Scarpe calcio
Scarpe running
Scarpe arrampicata
Sandali
Ciabatte
Tutto bici per i più piccoli >>>
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Attrezzatura
Attrezzatura
Trekking e campeggio
Bastoncini da trekking
Boracce e thermos
Occhiali
Tende
Sacchi a pelo
Materassini isolanti
Cartine e libri
Arrampicata e alpinismo
Caschi arrampicata
Imbraghi
Moschettoni
Assicuratori
Corde e cordini
Rinvii
Piccozze e accessori
Ramponi
Zaini
...tutti gli zaini
Zaini da escursionismo
Zaini trekking
Zaini alpinismo
Zaini arrampicata
Zaini e borse bici
Zaino tempo libero
Elettronica
...tutta l' elettronica
Monopattini elettrici
Orologi sportivi
Strumenti GPS
Ciclocomputer
Illuminazione
Caricabatterie
Biciclette e accessori
...tutte le bici
Accessori bici
Ricambi per tutte le bici
Caschi bici
Luci e kit luci
Lucchetti e ancoraggi
Rulli bici
Selle bici
Training - home fitness
...tutto per il fitness
Speed bike
Cyclette
Tapis roulant
Barra per trazioni
Manubri, pesi e bilancieri
Tappetini
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Brand
Brand
Top brand trekking
Salewa
Meru
Kaikkialla
Osprey
LaMunt
Vaude
Deuter
Top brand climbing e alpinismo
La Sportiva
Black Diamond
Petzl
Camp
E9
Rab
Edelrid
Scarpa
Deuter
Osprey
Top brand running e trailrunning
On
Brooks
Nike
Salomon
Asics
New Balance
Odlo
Hoka
Dynafit
Top brand ciclismo
Castelli
Cube
Scott
Fizik
Assos
Maap
Shimano
Vaude
Jeuf
Top brand fitness
Get Fit
Under Armour
Nike
Adidas
Toorx
Airex
Theragun
Blackroll
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Offerte
Offerte
Home
ORTOVOX
Filtri
Bambino
Donna
Uomo/Unisex
Categorie
Attività
Brand
Taglia
Colore
Prezzo
Materiale/sigillo
Categorie
di più ...
... di meno
Categorie
Abbigliamento
Attrezzatura
Attività
di più ...
... di meno
Attività
Alpinismo
Arrampicata
Boulder
Campeggio
Ciaspolata
Sci Freeride
Sci Freestyle
Sci alpino
Scialpinismo
Snowboard
Trekking
Brand
di più ...
... di meno
Brand
2117 OF SWEDEN
3T
7MESH
8BPLUS
ABS
ABUS
ACID
ADIDAS
ADIDAS ORIGINALS
ADRIATICA
AFTER LABEL
AGU
AIREX
AKKUA
AKU
ALLIGATOR
ALPEN
ALPINESTAR
ALTRA
ANGLES90
ANON
ANSMANN
ANTARTICA
APIDURA
AQUA SPHERE
AQUALUNG
ARC TERYX
ARENA
ARMOR X
ARVA
ASICS
ASISTA
ASSOS
ATK BINDINGS
ATLAS
ATOMIC
ATRANVELO
AUSTRI ALPIN
AXA
AZTECH MOUNTAIN
BACH
BACHMANN
BARTH
BARTS
BASIL
BASSO
BAUER
BCA
BEAL
BERGAMONT
BETA STICK
BICICLISTA
BILLABONG
BIOLITE
BIRKENSTOCK
BISON
BLACK CROWS
BLACK DIAMOND
BLACKROLL
BLIZ
BLIZZARD
BLUE ICE
BONTRAGER
BOOTDOC
BOSCH
BOULDERBALL
BROMPTON
BROOKS
BROOKS ENGLAND
BRUNNER
BRYTON
BUFF
BULLS
BURLEY
BURTON
BV SPORT
CALZE GM
CAMELBAK
CAMP
CAMPAGNOLO
CAMPINGAZ
CANADIAN
CANADIENS
CANDIDE
CANNONDALE
CARHARTT
CARINTHIA OUTDOOR
CARIUMA
CASALL
CASBA
CASSIN
CASTELLI
CATERPY
CATEYE
CHIBA
CHILLAZ
CLIMB ON
CLIMBING TECHNOLOGY
COLMAR
COLUMBIA
CONTINENTAL
CONTOUR
CORSPORT
COTOPAXI
COUSIN TRESTEC
CRAGHOPPERS
CRANK BROTHERS
CRAZY
CRIMP OIL
CROCS
CROOZER
CUBE
CYCLITE
DAINESE
DALBELLO
DEMON
DEUTER
DIADORA
DMM
DOLOMITE
DOTOUT
DT SWISS
DYNAFIT
DYNASTAR
E TWOW
E9
EASTPAK
EASY CAMP
ECOALF
EDELRID
EISBÄR
ELECTRA
ELEVEN
ELITE
ENDURA
EPM
ERREA
EUROSCHIRM
EVERFIT
EVOC
EVOLV
EXPED
EZVIZ
FACTION SKIS
FANATIC
FERRINO
FETZERL
FINISH LINE
FISCHER
FIVE TEN
FIVEFINGERS
FIZIK
FJÄLLRÄVEN
FLIPFUEL
FOX
FRICTION LABS
FRITSCHI
FSA
FULCRUM
FUXON
FZ FORZA
GALFER
GARLANDO
GARMIN
GEARXPRO
GETFIT
GIANT
GIRO D'ITALIA
GIVOVA
GOBIK
GOGGLESOC
GOPRO
GORE WEAR
GRANGERS
GRAYL
GRIVEL
GUPPYFRIEND
GYMSTICK
HAVAIANAS
HEAD
HEBIE
HERSCHEL
HOKA
HOLMENKOL
HOT STUFF
HOXXO
HUDORA
HUUB
HYDRO FLASK
ICEBREAKER
ICEPEAK
ICEPORT
ICETOOLZ
ID.EIGHT
INFINI
INOV8
ISB SPORT BEARINGS
JETBOIL
JOHN HATTER
JOMA
JULBO
JVC
JËUF
K-WAY
K2
K2 SNOWBOARDING
KAIKKIALLA
KAPPA
KARPOS
KATHREIN
KED
KEEN
KENDA
KINETIXX
KLETTER RETTER
KLICKFIX
KMC
KNOWLEDGE COTTON
KOHLA
KOMMIT
KOMPASS
KOMPERDELL
KONG
KRYPTONITE
KS
Kenda
KÄSTLE
LA SPORTIVA
LANGBRETT
LANGE
LAZER
LE COQ SPORTIF
LEATT
LED LENSER
LEKI
LENZ
LEVEL
LEZYNE
LINE
LINKABLE
LIZARD
LIZARD SKINS
LOMBARDO
LOOK
LOWA
LOWE ALPINE
LUPINE
LYO EXPEDITION
LYO FOOD
MAAP
MACRON
MADD
MADSHUS
MAGURA
MAIER SPORTS
MAJESTY
MALOJA
MAMMUT
MANOX
MARKER
MAX CLIMBING
MAXXIS
MCDAVID
MECHANE
MEINDL
MERU
METOLIUS
MICRO
MILLET
MISS GRAPE
MOLTEN
MONKEY LINK
MONS ROYALE
MONTANA
MOON
MOON BOOT
MOTOREX
MOUNTAIN EQUIPMENT
MOUNTAIN GEOGRAPHIC
MOVEMENT
MSR
MUC-OFF
MUUWMI
Marker
NAMEDSPORT
NAPAPIJRI
NATHAN
NATURAL FIT
NEMO
NEW BALANCE
NEW ERA CAP
NEWMAN
NIKE
NIKE JORDAN
NNORMAL
NOENE
NORDICA
NORRONA
NORTEC
NORTH SAILS
NORTHWAVE
NORTON
O'NEILL
OAKLEY
OCUN
ODLO
OK BABY
OLANG
ON
ONEWAY
OPTIMUS
ORGANOTEX
ORTLIEB
ORTOVOX
ORU KAYAK
OSPREY
OUTWELL
PACK TOWL
PARK TOOL
PATAGONIA
PEAK PERFORMANCE
PEGASUS
PERFECT MOMENT
PETZL
PICO
PICTURE ORGANIC
PIEPS
PINARELLO
PIRELLI
PIUADRENALINA
PLATY PUS
PLETSCHER
POC
POLAR
POMOCA
POWUNITY
PRANA
PRIMUS
PRO
PROLOGO
PUMA
PURE2IMPROVE
Q36.5
QIBBEL
R-EVENGE
RAB
RAIDLIGHT
RAINS
RAPHA
RAVEMEN
REACT
REHALL
RELAGS
RESOLVBIKE
REUSCH
RFR
RH+
RIDE
RMS
ROBENS
ROCES
ROCK EXPERIENCE
ROCK SHOX
ROCKTAPE
ROSSIGNOL
ROTTEFELLA
ROY ROGERS
RUNNOWEEN
RUPE
SALEWA
SALOMON
SALUBER
SAUCONY
SCARPA
SCHILDKRÖT
SCHNEIDER
SCHWALBE
SCHWINN
SCOTT
SEA TO SUMMIT
SEAY
SEGWAY
SELLE ROYAL
SHIMANO
SIDAS
SIDI
SIGMA
SINGING ROCK
SIS
SKI TRAB
SKIDRESS
SKS
SKYLOTEC
SMITH
SNAP
SNEAKER CARE
SOREL
SPEEDO
SPENCO
SPERRY TOP SIDER
SPIDER
SPIRALE
SPORTFUL
SPORTLER
SRAM
STABILUS
STIGA
SUNDEK
SUNRACE
SUPACAZ
SUPERNOVA
SUUNTO
SWEET PROTECTION
SWIX
SYNCROS
Supacaz
T-ONE
TAAC
TABACCO
TACX
TAPEDESIGN
TECHNOMOUSSE
TECNICA
TEKTRO
TENAYA
TERNUA
TEVA
THE MOUNTAIN STUDIO
THE NORTH FACE
THERA BAND
THERAGUN
THERM A REST
THERM-IC
THULE
TIMBERLAND
TIME
TIMEZONE
TIP TOP
TOBBY
TOKO
TOMMY HILFIGER
TOMMY JEANS
TONI SAILER
TONINI
TONS
TOORX
TOPEAK
TOPO DESIGNS
TORSTAI
TOTEM
TOUT TERRAIN
TRACKTING
TRANZ X
TREK
TSL
TUBBS
TUBOLITO
TUCANO URBANO
TULI'S
ULTIMATE DIRECTION
ULTRASPIRE
UNDER ARMOUR
UNIOR
UNIX
UNPARALLEL
URSUS
UVEX
UYN
VANS
VAUDE
VDO
VELOTOZE
VICTORINOX
VIKING
VISION
VITTORIA
VOLCOM
VP
VUARNET
VÖLKL
WAG
WAHOO
WE NORWEGIANS
WEARCOLOUR
WIENER
WILD CLIMB
WILD COUNTRY
WILD TEE
WOLF TOOTH
WOOM
XLC
XO
XPEDO
YOGISTAR
YY VERTICAL
ZANIER
ZEG
ZIENER
ZLAG BOARD
ZOOT
Taglia
di più ...
... di meno
Taglia
0
20
22
27
28
2XL
30
32
34
36
40
L
M
S
XL
Colore
Colore
black
blue
brown
green
grey
lightblue
multicolor
orange
red
violet
white
yellow
Preis - Rabatte
di più ...
... di meno
fino a 50€
50€ fino a 150€
150€ fino a 250€
250€ fino a 500€
500€ fino a 1000€
da 1000€
Sconti
Outlet
Materiale/sigillo
di più ...
... di meno
Materiale/sigillo
ALLUMINIO
CANAPA
CARBONIO
CORDURA
COTONE ORGANICO/BIOLOGICO
DERMIZAX
LANA MERINO
MADE IN EU
MODAL
ORTOVOX WOOL PROMISE
PERTEX
PFC-FREE
Prodotto climaticamente neutrale
RECYCLED MATERIALS
Recycled Polyester
SWISSWOOL
TENCEL/LYOCELL
WOOL
La tua scelta
Uomo/Unisex
Ortovox
Colore orange
Rimuovi tutti filtri
Collezione Ortovox uomo
(45)
Prezzo più basso
Prezzo più alto
Nuovi prodotti
Prodotti in offerta
new
36
36
Ortovox
Avabag Litric Tour 36 S - zaino airbag
Massima sicurezza, massima leggerezza, versatilità.
€
1.190,
00
new
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
Ortovox
150 Cool Peak Focus TS M - maglietta tecnica - uomo
Lana Merino: regolazione della temperatura e dell’umidità.
€
90,
00
-30
M
XL
M
L
XL
S
M
L
XL
Ortovox
Fleece Light Hoody M - felpa in pile - uomo
Tessuto Merino Fleece Light altamente traspirante, elastico e termoregolante.
€
200,00
€
140,
00
-30
XL
M
L
XL
Ortovox
Fleece Light M - felpa in pile - uomo
Tessuto Merino Fleece Light altamente traspirante, elastico e termoregolante.
€
190,00
€
133,
00
L
XL
L
Ortovox
150 Cool Climb Local Ts M - maglietta tecnica - uomo
Tessuto in fibre in lana Merino e Tencel Lyocell fresco, leggero e confortevole.
€
90,
00
M
Ortovox
Fleece Rib Hoody M - felpa in pile - uomo
Lana Merino piacevolmente morbida termoregola efficacemente.
€
230,
00
Dark Blue
Orange
Ortovox
Deep Knit - fascia paraorecchie
Morbida lana riciclata eco-sostenibile OWP.
€
40,
00
Dark Blue/Light Blue
Orange/Pink
Pink/White
Ortovox
Deep Knit - berretto
Morbida lana riciclata eco-sostenibile OWP.
€
50,
00
-25
40
Ortovox
Probe Extention Carbon - prolunga per sonda
Estensione per sonda da valanga Ortovox.
€
30,00
€
22,
50
34
Ortovox
Ravine 34 - zaino freeride
Realizzato senza PFC, con tasca facilmente accessibile senza dover togliere lo zaino.
€
220,
00
20
20
Ortovox
Traverse Light 20 - zaino escursionismo
Realizzato in materiale riciclato e senza PFC.
€
150,
00
-10
28
28
28
Ortovox
Avabag Litric Tour 28 S - zaino airbag
Massima sicurezza, massima leggerezza, versatilità.
€
1.150,00
€
1.035,
00
-10
27
27
Ortovox
Avabag Litric Zero 27 - zaino airbag
Massima leggerezza con la massima sicurezza.
€
1.100,00
€
990,
00
-10
30
30
30
30
Ortovox
Avabag Litric Tour 30 - zaino airbag
Massima sicurezza, massima leggerezza, versatilità.
€
1.150,00
€
1.035,
00
32
32
32
32
32
32
Ortovox
Haute Route 32 - zaino scialpinismo
Sistema dorsale O-Flex 2 per una migliore vestibilità e comfort.
€
190,
00
40
40
40
40
Ortovox
Haute Route 40 - zaino scialpinismo
Sistema dorsale O-Flex 2 per una migliore vestibilità e comfort.
€
200,
00
Blue/Green
Light Blue
Orange/Pink
Ortovox
Merino Tangram Knit - berretto
Morbida e termoregolante lana riciclata.
€
50,
00
-30
solo online
S
XL
XL
Ortovox
185 Merino Tangram Logo Ls M - maglietta tecnica a maniche lunghe - uomo
100% lana Merino certificata OWP da 185g/mq
€
120,00
€
84,
00
-50
Black
Orange
Pink
Ortovox
First AID Rock Doc - portamagnesite
Portamagnesite con kit compatto di primo soccorso integrato.
€
55,00
€
27,
50
-30
solo online
Black
Blue
Dark Green
Dark Red
Orange
Pink
Violet
Yellow
Ortovox
Trad - portamagnesite
Portamagnesite con tasca per cellulare e portachiavi.
€
30,00
€
21,
00
-20
solo online
S
M
L
XL
M
L
XL
Ortovox
Casale - pantaloni corti arrampicata - uomo
Gli inserti di questi shorts nei colori neon e dal taglio casual, ti faranno sempre fare una bellissima figura.
€
130,00
€
104,
00
28
28
Ortovox
Free Rider 28 - zaino freeride
Vestibilità imbattibile con protettore della colonna vertebrale integrabile.
€
200,
00
22
22
Ortovox
Free Rider 22 - zaino freeride
Vestibilità imbattibile con protettore della colonna vertebrale integrabile.
€
180,
00
L
Ortovox
3L Deep Shell - giacca hardshell - uomo
Impermeabile e antivento, elevata libertà di movimento.
€
690,
00
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
XL
S
L
XL
Ortovox
Fleece Hoody - felpa in pile con cappuccio - uomo
Naturale termoregolazione garantita dalla pregiata lana Merino svizzera.
€
230,
00
-30
solo online
S
Ortovox
3L Guardian Shell - pantaloni freeride - uomo
Impermeabili, traspiranti ed estremamente comodi.
€
650,00
€
455,
00
-30
XL
2XL
S
M
L
XL
2XL
XL
S
M
L
XL
2XL
XL
M
XL
S
M
L
XL
Ortovox
Swisswool Zinal - giacca alpinismo - uomo
Calda e leggera, con lana di produzione ecosostenibile.
€
400,00
€
280,
00
-20
solo online
S
XL
M
M
L
Ortovox
3L Deep Shell - pantaloni scialpinismo - uomo
Funzionale, impermeabile e traspirante grazie alla membrana Dermizax®EV.
€
550,00
€
440,
00
-40
solo online
S
M
L
XL
S
S
Ortovox
Swisswool Piz Badus - giacca alpinismo - uomo
Eccellente rapporto peso-isolamento, prodotta e lavorata in modo ecocompatibile.
€
340,00
€
204,
00
XL
S
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
Ortovox
Rock'n Wool M - maglietta tecnica a maniche lunghe - uomo
Strato ideale per tutti gli amanti degli sport di montagna.
€
120,
00
XL
XL
L
XL
L
XL
S
L
XL
Ortovox
Rock'n wool Short Pnt M - calzamaglia - uomo
Strato ideale per tutti gli amanti degli sport di montagna.
€
100,
00
S
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
Ortovox
Rock'n Wool M - maglietta tecnica - uomo
Strato ideale per tutti gli amanti degli sport di montagna.
€
100,
00
-20
30
30
Ortovox
Traverse 30 Dry - zaino escursionismo
Il contenuto e gli oggetti all'interno dello zaino rimangono all'asciutto.
€
220,00
€
176,
00
Orange
Ortovox
First Aid Waterproof - kit primo soccorso
Kit primo soccorso impermeabile: equipaggiamento base di ogni alpinista.
€
55,
00
Orange/Blue
Ortovox
First Aid Roll Doc Mini - kit primo soccorso
Attrezzato al meglio per i casi d'emergenza.
€
30,
00
Orange/Blue
Ortovox
First Aid Roll Doc Mid - kit primo soccorso
Kit di primo soccorso attrezzato al meglio per i casi d'emergenza.
€
35,
00
Orange/Blue
Ortovox
First Aid Waterproof Mini - kit primo soccorso
Kit primo soccorso impermeabile: equipaggiamento base di ogni alpinista.
€
35,
00
790 g
Ortovox
Kodiak Saw - pala antivalanga
Con sega da ghiaccio integrata nell'impugnatura.
€
130,
00
Orange/Dark Blue
Orange/Dark Red
Ortovox
Patchwork - berretto
Interno speciale che tiene al caldo efficacemente il capo.
€
50,
00
22
22
Ortovox
Ascent 22 Avabag - zaino airbag
Con sistema AVABAG ultraleggero!
€
680,
00
110 x 235 cm
Ortovox
Bivy Ultralight - sacco bivacco
Offre sufficiente spazio per una o due persone.
€
25,
00
120 x 235 cm
Ortovox
Bivy Pro - sacco bivacco
Protezione e equipaggiamento di emergenza tutto in uno!
€
120,
00
Orange
Ortovox
First Aid Roll Doc - kit primo soccorso
Un compagno ideale in tutte le attività sportive outdoor.
€
45,
00
230 x 110 cm
Ortovox
Bivy Double - sacco bivacco
Sacco bivacco doppio per proteggere due persone da pioggia, neve e bufere.
€
90,
00
230 x 70 cm
Ortovox
Bivi Single - sacco bivacco
Sacco bivacco singolo per proteggere da pioggia, neve e bufere.
€
70,
00
Prosegui in lingua italiana
Auf Deutsch fortfahren