Cappelli e fascette da uomo | Sportler.com
Login
Il mio profilo
I miei punti
I miei buoni
I miei ordini
Resi
Aiuto e contatti
Nuovo cliente?
Registrati
qui
ciauz
Aiuto e contatti
SPORTLER Card
Stores
it
DE
News & trends
News & trends
Sport
Sport
Montagna e outdoor
Trekking
Alpinismo
Campeggio
Scialpinismo
Climbing
Arrampicata
Boulder
Via ferrata
Running
Running
Trail Running
Triathlon
Bike
Ciclismo
Mountainbike
E-bike
Bici da corsa e Gravel
City Bike
Bici da trekking e viaggio
Altri sport e tempo libero
Fitness
Yoga e Pilates
Padel
Calcio
Basket
Nuoto
Tempo libero
Urban Outdoor
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Uomo
Uomo
Giacche
...tutte le giacche
Giacche da trekking
Giacche tempo libero
Giacche ciclismo
Giacche running
Gilet
Giacche softshell
Giacche hardshell
Maglieria
...tutte le t-shirt
T-shirt trekking
T-shirt ciclismo
T-shirt running
T-shirt fitness
Camicie
Maglie manica lunga
Felpe e pile
Pantaloni
...tutti i pantaloni
Pantaloni trekking
Pantaloni ciclismo
Pantaloni running
Pantaloni arrampicata
Short
Pantaloni zip-off
Pantaloni fitness
Intimo e accessori
...tutto l'intimo
T-shirt tecniche
Slip e boxer
Calzini
Cappellini
Set intimo
Berretti e fasce
Scarpe outdoor
Scarpe trekking
Scarpe trail
Scarpe avvicinamento
Scarponi alta quota
Sandali trekking
Scarpe arrampicata
Altre scarpe
...tutte le scarpe
Scarpe running
Scarpe ciclismo
Ciabatte
Scarpe calcio
Scarpe basket
Scarpe fitness e training
Sneakers
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Donna
Donna
Giacche
...tutte le giacche
Giacche trekking
Giacche tempo libero
Giacche ciclismo
Giacche running
Giacche softshell
Giacche hardshell
Maglieria
...tutte le t-shirt
T-shirt trekking
Top
Maglie ciclismo
Maglie running
T-shirt fitness
Felpe e pile
Camicie
Pantaloni e gonne
...tutti i pantaloni
Pantaloni trekking
Gonne e vestiti
Pantaloni ciclismo
Pantaloni running
Pantaloni fitness
Pantaloni zip-off
Tute
Intimo e accessori
...tutto l'intimo
T-shirt tecniche
Reggiseno sportivo
Slip e boxer
Calzini
Set intimo
Guanti
Scaldacollo
Scarpe outdoor
...tutte le scarpe
Scarpe trekking
Scarpe trail running
Scarpe avvicinamento
Scarponi alta quota
Sandali trekking
Scarpette arrampicata
Scarpe fitness e training
Altre scarpe
...tutte le scarpe
Scarpe running
Sneakers
Scarpe ciclismo
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Bambino
Bambino
Giacche
...tutte le giacche
Giacche leggere
Giacche imbottite
Poncho e giacche antipioggia
Maglieria
Felpe e pile
Top e bra
Magliette intime
Pantaloni e Costumi
...tutti i pantaloni
Short
Pantaloni trekking
Costumi nuoto
Attrezzatura
Zaini
Accessori bici
Bici
Caschi
Imbraghi
Occhiali
Scarpe e Scarponi
Scarpe trekking
Scarpe ginnastica
Scarpe calcio
Scarpe running
Scarpe arrampicata
Sandali
Ciabatte
Tutto bici per i più piccoli >>>
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Attrezzatura
Attrezzatura
Trekking e campeggio
Bastoncini da trekking
Boracce e thermos
Occhiali
Tende
Sacchi a pelo
Materassini isolanti
Cartine e libri
Arrampicata e alpinismo
Caschi arrampicata
Imbraghi
Moschettoni
Assicuratori
Corde e cordini
Rinvii
Piccozze e accessori
Ramponi
Zaini
...tutti gli zaini
Zaini da escursionismo
Zaini trekking
Zaini alpinismo
Zaini arrampicata
Zaini e borse bici
Zaino tempo libero
Elettronica
...tutta l' elettronica
Monopattini elettrici
Orologi sportivi
GPS
Ciclocomputer
Illuminazione
Caricabatterie
Biciclette e accessori
...tutte le bici
Accessori bici
Ricambi per tutte le bici
Caschi bici
Luci e kit luci
Lucchetti e ancoraggi
Rulli bici
Selle bici
Training - home fitness
...tutto per il fitness
Speed bike
Cyclette
Tapis roulant
Barra per trazioni
Manubri, pesi e bilancieri
Tappetini
Rulli per massaggi
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Brand
Brand
Top brand trekking
Salewa
Meru
Kaikkialla
Osprey
LaMunt
Vaude
Deuter
Top brand climbing e alpinismo
La Sportiva
Black Diamond
Petzl
Camp
E9
Rab
Edelrid
Scarpa
Deuter
Osprey
Top brand running e trailrunning
On
Brooks
Nike
Salomon
Asics
New Balance
Odlo
Hoka
Dynafit
Top brand ciclismo
Castelli
Cube
Scott
Fizik
Assos
Maap
Shimano
Vaude
Jeuf
Top brand fitness
Get Fit
Under Armour
Nike
Adidas
Toorx
Airex
Theragun
Blackroll
27 stores nelle Alpi
45 anni di competenza
Diritto di recesso di 100 giorni lavorativi
Spedizione gratis da 100€
Pre-Sale
Pre-Sale
PRESALE fino al -40% di sconto
Shop Now
Shop Now
Cappelli e fascette da uomo
Home
Abbigliamento
Cappelli e fascette
Filtri
Bambino
Donna
Uomo/Unisex
Categorie
Attività
Brand
Taglia
Colore
Prezzo
Materiale/sigillo
Categorie
di più ...
... di meno
Categorie
Berretti
Cappellini
Fasce paraorecchie
Passamontagna
Abbigliamento
Attrezzatura
Scarpe
Attività
di più ...
... di meno
Attività
Alpinismo
Arrampicata
Basket
Boulder
Calcio
Ciaspolata
Ciclismo
Fitness
Nuoto
Padel
Running
Sci Freeride
Sci Freestyle
Sci alpino
Sci di fondo
Scialpinismo
Slittino
Snowboard
Sportswear tempo libero
Telemark
Trail Running
Trekking
Yoga e Pilates
Brand
di più ...
... di meno
Brand
2117 OF SWEDEN
ADIDAS
ARC TERYX
BARTS
BLACK DIAMOND
BUFF
BURTON
CARHARTT
CASTELLI
CHILLAZ
CRAZY
DOTOUT
DYNAFIT
E9
ECOALF
EDELRID
EISBÄR
FJÄLLRÄVEN
ICEBREAKER
JOHN HATTER
KAIKKIALLA
KARPOS
LA SPORTIVA
MALOJA
MAMMUT
MERU
MOUNTAIN EQUIPMENT
NAPAPIJRI
NEW ERA CAP
NIKE
NIKE JORDAN
NORRONA
NORTH SAILS
O'NEILL
OAKLEY
ODLO
ORTOVOX
PATAGONIA
PEAK PERFORMANCE
PICTURE ORGANIC
PRANA
Q36.5
RAB
RAIDLIGHT
RAINS
RAPHA
RED CHILI
REUSCH
SALEWA
SPORTFUL
TERNUA
THE MOUNTAIN STUDIO
TOMMY JEANS
UNDER ARMOUR
VAUDE
WE NORWEGIANS
WILD COUNTRY
WILD TEE
Taglia
di più ...
... di meno
Taglia
0
1
56
58
60
L
L/XL
M
M/L
OSFA
OSFM
One Size
One size
S
S/M
Unisize
XL
YTH
Colore
Colore
black
blue
brown
green
grey
lightblue
multicolor
orange
pink
red
violet
white
yellow
Preis - Rabatte
di più ...
... di meno
fino a 50€
50€ fino a 150€
Sconti
Outlet
Materiale/sigillo
di più ...
... di meno
Materiale/sigillo
AEROREADY
ALIPNE MERINO RESPONSIVE
BLUESIGN
CANAPA
CERTIFIED B CORPORATION
COTONE ORGANICO/BIOLOGICO
DRI-FIT
DRY'TON
DURASTRETCH
DWR
FAIR TRADE CERTIFIED
FAIR WEAR FOUNDATION
G1000
HEIQ FRESH
LANA MERINO
MADE IN EU
MODAL
Mulesing Free
OEKO-TEX 100
ORTOVOX WOOL PROMISE
PFC-FREE
POLARLITE
POLYGIENE
PONTETORTO TECNOSTRETCH
PRIMALOFT
RECYCLED MATERIALS
REPREVE
RESPONSIBLE WOOL STANDARD
Recycled Polyester
SALEWA COMMITTED
SALEWA POWERTEX
TENCEL/LYOCELL
TirolWool
UA HEATGEAR
UA STORM
VAUDE GREEN SHAPE
Vegan
WOOL
La tua scelta
Uomo/Unisex
Colore brown
Colore green
Colore white
Colore yellow
Rimuovi tutti filtri
Cappelli e fascette per uomo/unisex
(345)
Prezzo più basso
Prezzo più alto
Nuovi prodotti
Prodotti in offerta
1
2
3
4
pagina
2
di 4
Dark Blue
Orange
Ortovox
Deep Knit - fascia paraorecchie
Morbida lana riciclata eco-sostenibile OWP.
€
40,
00
Dark Blue/Light Blue
Orange/Pink
Pink/White
Ortovox
Deep Knit - berretto
Morbida lana riciclata eco-sostenibile OWP.
€
50,
00
Blue/Light Blue
Green
Ortovox
Cozy Rib - berretto
Morbida lana riciclata eco-sostenibile OWP.
€
50,
00
-30
Pre-Sale
Blue
White
Napapijri
F-Mountain - berretto
Perfetto per qualsiasi outfit invernale.
€
40,00
€
28,
00
Grey
Under Armour
Storm M - berretto - uomo
Non ci sono più scuse per restare al chiuso.
€
28,
00
-10
Pre-Sale
Light Brown
Barts
Renaa - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
42,99
€
38,
69
-10
Pre-Sale
Brown
Grey
Barts
Sloone - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
37,99
€
34,
19
-20
Pre-Sale
Pink/White
Peak Performance
PP Hat Reversable - berretto
Reversibile, molto caldo e protettivo.
€
44,95
€
35,
96
-20
Pre-Sale
58
58
58
Salewa
Puez Am - fascia paraorecchie
Morbida lana merino termoregolante e calda.
€
35,00
€
28,
00
58
58
58
Salewa
Pure Am - fascia paraorecchie
Tessuto misto lana termoregolante e confortevole.
€
30,
00
58
58
58
58
58
58
Salewa
Puez Am - berretto
Morbido misto lana Alpine Wool Responsive a maglia media.
€
45,
00
-20
Pre-Sale
One Size
Q36.5
Pinstripe Summer - cappellino
Assorbente ed traspirante, si adatta perfettamente al capo per l’indosso sotto il casco.
€
40,00
€
32,
00
Dark Green
Grey
Fjällräven
Classic Knit - berretto
Morbida e termoregolante lana merino.
€
49,
95
Multicolor
Nike
Skinny 8 PK - fasce per capelli
Confezione da 8 fasce.
€
22,
95
S/M
M/L
Nike Jordan
Jordan Pro - cappellino
Jordan ai piedi, Jordan in testa.
€
32,
95
Dark Green
New Era Cap
9 Twenty Oakland Athletics - cappellino
Con logo ricamato Oakland Athletics.
€
30,
00
Dark Red
New Era Cap
9 Twenty - cappellino
Con logo ricamato New Era - New York.
€
32,
00
L/XL
Nike Jordan
Jordan Club - cappellino
Il nuovo cappello Jordan per tutti i giorni è arrivato.
€
27,
95
S/M
M/L
Nike Jordan
Jordan Rise - cappellino
L'emblema Jumpman in metallo non passa inosservato.
€
32,
95
S/M
L/XL
Odlo
Performance Light - cappellino
Tessuto estremamente traspirante indicato per le alte temperature e gli allenamenti intensi.
€
25,
00
Blue
Green
Grey
Buff
Knitted Full Fleece - berretto
Interno in morbido fleece caldo e confortevole.
€
27,
95
-40
Pre-Sale
Yellow
O'Neill
Sunny Bucket - cappello
Realizzato con materiali provenienti da coltivazioni ecosostenibili.
€
39,99
€
23,
99
Blue
Green
Red Chili
Corporate - berretto
Morbido tessuto caldo e traspirante.
€
20,
00
Beige
Red Chili
Sooke - cappellino
Morbido tessuto fresco e traspirante.
€
32,
00
Orange
New Era Cap
League Essential 9Forty New York Yankees - cappellino
Modello regolabile, con visiera curva.
€
24,
00
Black
New Era Cap
Food Icon 9 Forty - cappellino
L'ideale per un look sportivo.
€
26,
00
Black
New Era Cap
Food Icon 9 Forty - cappellino
L'ideale per un look sportivo.
€
26,
00
White
New Era Cap
Oval State Trucker - cappellino
Comodo e confortevole anche nelle giornate più calde.
€
26,
00
Black
New Era Cap
State Trucker - cappellino
Comodo e confortevole anche nelle giornate più calde.
€
30,
00
Black/White
New Era Cap
The Flash Trucker - cappellino
Modello regolabile, con visiera curva.
€
35,
00
White/Black
New Era Cap
Wonder Woman Trucker - cappellino
Modello regolabile, con visiera curva.
€
35,
00
White/Black
New Era Cap
Daffy Duck Trucker - cappellino
Modello regolabile, con visiera curva.
€
35,
00
White/Black
New Era Cap
Batman Trucker - cappellino
Modello regolabile, con visiera curva.
€
35,
00
-20
Pre-Sale
S/M
L/XL
S/M
L/XL
Ternua
Terra - cappellino
Canapa naturale e rete in poliestere molto traspirante.
€
34,95
€
27,
96
-10
Pre-Sale
Dark Grey
Dark Pink
Barts
Tasita - fascia paraorecchie
In morbido tessuto misto contenente poliestere riciclato.
€
27,99
€
25,
19
-10
Pre-Sale
Light Brown
Pink
Barts
River Rush - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
49,99
€
44,
99
Black
White
Meru
Air Cap - cappellino - uomo
Molto versatile, protettivo e traspirante.
€
22,
95
Blue
Green
Orange
Rab
Ten 4 - cappellino
Ottima protezione durante le attività.
€
35,
00
Blue
Green
Grey
Rab
Venant 5 Panel Cap - cappellino
Molto comodo e funzionale per un uso quotidiano.
€
35,
00
White
adidas
Baseball 3 Stripes Twill - cappellino
Design senza tempo e traspirabilità.
€
20,
00
White
adidas
Bb 3S Cap A.R. - cappellino
Realizzato con materiale riciclato.
€
25,
00
-50
Pre-Sale
Blue/Purple
Sportful
Checkmate - cappellino
Completate il vs. outfit con un pattern ancora più sorprendente.
€
29,90
€
14,
95
Blue
Green
Light Blue
Mountain Equipment
Roundel - cappellino
Tessuto Exolite 125 double weave soft shell elastico, robusto e idrorepellente.
€
34,
95
L/XL
John Hatter
Why So Serious - berretto
Perfetto per una giornata fredda in città o sulla neve!
€
99,
00
Blue
Dark Red
Red Chili
Tuolu - berretto
Morbida lana merino termoregolante e raffinata.
€
30,
00
Black
Grey
Violet
Buff
Coolnet UV Wide - fascia paraorecchie
Tessuto riciclato elastico a 4 direzioni a rapida asciugatura.
€
15,
95
Blue
Violet/Orange
Red Chili
Flashed - cappellino
Perfetto per le sessioni di arrampicata estive quando il sole si fa sentire.
€
30,
00
Green
Grey
Buff
Baseball - cappellino
Tessuto cotone leggero e confortevole.
€
29,
95
S/M
L/XL
S/M
L/XL
Buff
Adventure Bucket - cappellino
Tessuto tecnico e performante, idrorepellente e protettivo dal sole.
€
34,
95
-30
Pre-Sale
Blue
Castelli
Cycling - cappellino
Tessuto twill di cotone morbido e leggero.
€
24,95
€
17,
46
L/XL
L/XL
S/M
L/XL
L/XL
Buff
Lifestyle Trucker - cappellino
Tessuto estremamente confortevole e traspirante.
€
24,
95
Black/Red/White
Nike Jordan
Jordan Elastic 6 Pack - fasce per capelli
Aiutano a tenere i capelli lontani dal viso.
€
22,
95
Black/Black
Dark Blue
Dark Grey/Red
Under Armour
Blitzing M - cappellino - uomo
Realizzato in tessuto traspirante.
€
23,
00
-20
Pre-Sale
Blue
Orange
Red
Yellow
E9
Do 2.3 - fascia paraorecchie
Morbido e fresco cotone organico eco-sostenibile.
€
14,95
€
11,
96
Dark Green
Light Blue
Arc Teryx
Small Bird – cappellino
Cappellino tecnico e traspirante per avventure in montagna ad alta intensità.
€
50,
00
Orange
New Era Cap
League Essential 9Forty NY Yankees - cappellino
Modello regolabile, con visiera curva.
€
24,
00
-30
Pre-Sale
S
L
S
L
Norrona
/29 summer - fascia paraorecchie
Morbido e fresco cotone organico eco-sostenibile.
€
29,00
€
20,
30
L/XL
L/XL
Fjällräven
Reversible Bucket - cappellino
Tessuto leggero a rapida asciugatura G-1000 Air e G-1000 Air Stretch.
€
54,
95
Grey
Icebreaker
Cool-Lite Flexi - fascia paraorecchie
Caratterizzata dal tessuto jersey Cool-Lite™ leggero, traspirante e assorbente.
€
25,
95
-50
Pre-Sale
Blue
Tommy Jeans
Tjm Flag Cap M - cappellino - uomo
Realizzato al 100% in cotone biologico.
€
29,90
€
14,
95
Grey
John Hatter
Legends Live Forever - cappellino
Nuova patch frontale creata con gomma riciclata.
€
49,
00
-20
Pre-Sale
58
58
58
58
58
58
58
58
Dynafit
Patch Trucker - cappellino
Pratico durante le attività alpine veloci.
€
29,00
€
23,
20
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
Salewa
Pedroc Dry - fascia paraorecchie
Tessuto Dry'Ton Knit Superdry leggero e altamente elastico.
€
20,
00
-35
Pre-Sale
58
58
58
Dynafit
Trail Graphic Visor - visiera
Inserto posteriore in mesh arioso 100% riciclato.
€
40,00
€
26,
00
-20
Pre-Sale
58
56
58
Salewa
Pure Hemp W - cappellino - donna
Tessuto ibrido contenente fibre di canapa naturali e poliestere riciclato.
€
30,00
€
24,
00
-20
Pre-Sale
Black
White
Picture
Mayoa – berretto - donna
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
34,95
€
27,
96
Light Blue/White
Red
Meru
Sitka – fascia paraorecchie
Molto funzionale grazie al suo tessuto traspirante e ad asciugatura rapida.
€
9,
95
-40
Pre-Sale
Blue
Raidlight
Wintertrail - fascia paraorecchie - uomo
Il capo perfetto per le attività invernali.
€
14,95
€
8,
97
Black
Black/White
Green
Red
maloja
FopaM. - berretto
Tessuto Thermal StretcheEco Printed caldo, elastico a 4 direzioni e a rapida asciugatura.
€
40,
00
-20
Pre-Sale
Brown
Burton
Stagger - berretto
Berretto per tutti i giorni, in lana merino calda e morbida.
€
49,95
€
39,
96
-30
Pre-Sale
White
Yellow
Oakley
B1b Stripe - berretto
Tessuto acrilico con costruzione a costine thick gauge.
€
30,00
€
21,
00
Black
Blue
White
We Norwegians
Apres Ski - berretto
Morbida mista lana merino e cachmere raffinato e confortevole.
€
99,
95
-10
Pre-Sale
Blue/White
White/Red/Black
Eisbär
Kova Pompon SP - berretto
Morbida e termoregolante lana merino e tessuto poliacrilico.
€
59,95
€
53,
95
Black
Green
Red
maloja
PieveM. - fascia paraorecchie
Tessuto Thermal StretcheEco Printed caldo, elastico a 4 direzioni e a rapida asciugatura.
€
30,
00
-10
Pre-Sale
One Size
One Size
Barts
Akotan - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
37,99
€
34,
19
-10
Pre-Sale
One Size
One Size
One Size
One Size
One Size
Barts
Goser - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
37,99
€
34,
19
-10
Pre-Sale
One Size
One Size
One Size
Barts
Vreya - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
39,99
€
35,
99
-10
Pre-Sale
One Size
One Size
One Size
Barts
Ounaa - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
49,95
€
44,
95
-10
Pre-Sale
Blue
Grey
Red
White
Barts
Rubyfrost - berretto
Calore e comfort per le giornate più fredde.
€
59,99
€
53,
99
-40
Pre-Sale
Black
Dark Blue
Red
Carhartt
Canvas - cappellino
Cappellino da Baseball in tela traspirante.
€
25,00
€
15,
00
-40
Pre-Sale
Light Yellow
Carhartt
Knit Cuffed - berretto
Berretto in maglia a costine, Unisex.
€
25,00
€
15,
00
Green
New Era Cap
Team Cuff Beanie Neyyan - berretto
Con maxi risvolto al bordo, protegge da vento e basse temperature.
€
23,
00
Dark Red
New Era Cap
NE Colour Cuff - berretto
Berretto invernale caldo composto da materiale morbido.
€
24,
00
Dark Yellow
New Era Cap
NE Colour Cuff - berretto
Berretto invernale caldo composto da materiale morbido.
€
24,
00
Blue
Grey
Red
Meru
Ringsted - berretto
Berretto in lana Merino.
€
34,
95
-20
Pre-Sale
Black
Blue
Pink
Yellow
Reusch
Mica - fascia paraorecchie
Fodera in fleece morbido e caldo.
€
25,95
€
20,
76
-20
Pre-Sale
Green/Azure
Red/Pink
Reusch
Aiden - berretto
Fodera in fleece morbido e caldo.
€
35,95
€
28,
76
Black
Blue
Dark Yellow
Rab
Nonna - fascia paraorecchie
Alla moda e morbido, realizzato in materiale riciclato al 100%.
€
22,
00
Blue
Green
Green/Blue
Green/Yellow
Grey
Orange
Rab
Logo- berretto
Leggero, caldo e confortevole.
€
22,
00
0
Icebreaker
Merino Pocket - berretto
Berretto aderente, semplice, caldo e reversibile.
€
29,
95
Brown
Light Grey
Buff
Rutger - berretto
Tessuto acrilico misto poliestere riciclato per un calore ottimale.
€
29,
95
Grey
Red
Buff
Vaed - berretto
Fodera in Primaloft Polyester calda e traspirante.
€
39,
95
Blue
Green
Light Green
Ortovox
Fleece Light Grid - fascia paraorecchie
Morbida e termoregolante lana certificata OWP.
€
35,
00
S
L
S
L
L
L
La Sportiva
Knitty - berretto
Tessuto riciclato Repreve molto morbido e caldo.
€
35,
00
-40
Pre-Sale
58
58
58
58
58
Dynafit
Fold-Up - berretto - uomo
Costruzione double-layer con fodera integrata per un eccellente gestione del sudore.
€
35,00
€
21,
00
Black/Grey
Green
Rab
Logo Band - berretto
Leggero, con fascia interna in pile.
€
22,
00
1
2
3
4
pagina
2
di 4
Prosegui in lingua italiana
Auf Deutsch fortfahren